Братья О’Рейли были браконьерами ещё при Герберте Карактаке Бэрке. И закончили свою жизнь именно в этом самом лесу, затравленные королевскими собаками и расстрелянными из луков. И не то, чтобы мысль о том, чтобы подчиняться очередному Бэрку, приводила их в неописуемый восторг. Однако же память о Короле, не моргнув глазом приказавшем вырядить их в ими же добытые шкурки и поохотиться, словно на зверей, давала о себе знать. И теперь, при виде похожего взгляда на похожем лице, гнев плотно смешивался со страхом.
Самайн так короток. Эй, Рори, поклонись пониже. Потешь Владыку. Зато потом повеселимся вволю!
Девчонка попалась кстати. Бресс, младший из них, даже взвыл от восторга. Сколько замечательных игр было изобретено за годы посмертия! Её можно было гонять по лесу, перекидывать друг другу словно мяч, таскать за одну ногу. Закинуть на шпиль собора, и потом полночи дергать за юбку. Бросить в болото, и наслаждаться тем, как медленно она погружается в зловонную жижу, плачет, кричит, просит о помощи… но самая любимая, конечно, была о том, сколько призраков в ней поместится. Обычно проходке на десятой человечек переставал истошно кричать и только подрагивал, отрешенно хлопая глазами.
Ну давай, кричи, милая! Не заставляй ждать четверых бравых ребят! Жизнь после смерти дана им не для этого.
Но девчонка мало того, что выряжена была несуразно. Кто в таком наряде шляется по лесам, ну? Так ещё и говорила… нет, Бресс не был силен в языках. Однако же отличить речь нормальной ирландки, от сассанахской девки способен был на раз. Тем более, когда эта самая девка разговаривает с таким пафосом, как будто ей все по гроб жизни должны. Да и по край смерти тоже.
Экая же сучка. Извините, Мисс, что кланяемся не из канавы!
Несколько минут призраки О’Рейли висели в воздухе, гогоча как растревоженные гуси: перекидывались отборными ирландскими ругательствами, и решая, что точно следует делать.
Понятно, что место фокайль сассанаха в свином дерьме. И Бресс настаивал, что это будет на редкость смешно, вывалять её в таком-то расфуфырном наряде. С другой стороны, не было ни одной причины вообще оставлять ее в живых. Эвон, хохочет! Хорошо смеется тот, кто смеется над трупом англичанина и забавляется с английской девкой. Можно было как-нибудь привязать ее к лошадиным хвостам, если удастся, чтобы лошади шугнулись после, а не до. Хотя в загоне под копытами в целом тоже неплохо. Знатная наутро будет рожа у её папаши!
И всё-таки было в её речи то, что смущало братьев О’Рейли. Произнесенное имя. Бэрк.
Знала, значит, могла быть важна.
Поохотиться на важную фифу в королевском лесу было бы, конечно, отличным отмщением. А, с другой стороны, если Святой Патрик немедленно не раскроет им после ворота Рая, то почти наверняка придется вечность сидеть под Холмом. Вечность против минутки мести? Вечность или месть? Вечность или месть?
При жизни они выбрали бы месть, но были больше ста лет, как мертвы.
- Но такая девка сама по себе месть, нет?
Мысль старшего была преисполнена мудрости. Пока они тут пререкаются из-за черте кого, все веселье достанется другим. Пусть уж она поговорит вот с этим пафосом там, внизу. Может, этот Бэрк откажется не меньшим затейником, чем его предок?
И братья-призраки наконец-то, согласные и умиротворенные, полетели вниз, к поляне, к мертвому ясеню, и даже поставили свою ношу на ноги, а не бросили с пары метров, как обыкновенно делали это с должниками.
***********
Да, он был в нужном месте, в нужное время. Но это вовсе не было похоже на тот сон. Не было костяного моря, послушного и готового на все. Не было воронов на плечах.
О, нет. Вместо этого к нему выстроилась очередь из неуправляемых ирландцев, которые и после смерти толкались, кричали, дрались и непременно хотели быть первыми.
Так, что у Бэрка моментально разболелась голова, и в приступе бешеной ярости, он пообещал немедленно развоплотить следующих же нарушителей общественного порядка. А если те в свою очередь не будут предоставлены под пресветлые очи Короля достаточно быстро, то и вовсе на следующий Самайн никого не выпускать из Холма.
Была ли угроза действительно так страшна. И мог ли это по-настоящему сделать хоть один Draugadróttinn, Бэрк не знал. Однако это была уже очередная бессонная ночь, и в решимости выполнить любую обещанную угрозу можно было даже не сомневаться. И бледно-голубые ряды дрогнули. Пошатнулись, выплюнули тех, кто готов был собирать остальных. Мертвых гардов, хозяев и главарей. Терренс ловил взглядом их лица, жестом призывая к себе и указывая, куда встать.
И мало помалу происходящее приобрело какие-то признаки упорядоченности, напоминая уже обычный день судебных тяжб у живых. Призраки подлетали по одному, рассказывали, как их страшно и несправедливо убили (хотя и они, конечно, не блеяли, как овцы!). Но ответить на эти жалобы было решительно нечего. Все их убийцы тоже были мертвы, и некого было судить. И потому Терренс лишь кивал головой, касался лба страждущих благословляющих жестом, и предлагал послужить Керну, восстановив справедливость хотя бы для тех, кто в этом году нарушил гейс.
Занятие казалось монотонным, и мало помалу отдельные слова перестали иметь значение, Бэрк просто плыл в потоке времени, подчиняясь словно какому-то ритму. Проводя под синей луной часы, дни… во всяком случае, казалось, что времени прошло очень много, и было даже странно, что луна при этом не сдвинулась ни на дюйм.
Очнулся он только, когда лицо перед ним вдруг оказалось другим, лишенным зеленоватой голубизны и прозрачности. Напротив, эта женщина была телом, наполовину истлевшим и разгрызенным червями. Провалился нос, исчезло глазное яблоко, и вместо него на перемазанную глиной щеку выкатывались опарыши. И запах… да, запах был хуже всего. Он словно окутывал её вязким коконом, густым и плотным, как болотная жижа.
Бэрк долю секунды смотрел в её единственный мутный глаз, потом судорожно сглотнул, пытаясь сдержать подступившую тошноту. Вцепляясь кончиками бледных длинных пальцев в шороховатый холод камня. В поисках… поддержки? Защиты? Ответов?!
Но камень был по прежнему холоден, и ничего не оставалось, как кивнуть вновь пришедшей. Пусть говорит, раз пришла!
Мэрил Макмэхон сама была убийцей. Бросила в реку своего ребенка. Потому что… потому что прижила его не в законном браке, не с зеленой лентой Лугнасада. Прежний дружок ее больше не хотел. А для нового он был бы помехой… помехой, так говорила она, и плакала опарышами на тронутую тлением щеку.
Но теперь, теперь она хотела прощения. Просила отпустить её. Ведь ей одиноко и страшно. И очень холодно. И больно, когда люди проходят по её костям, зарытым в лесу в неглубокой яме. Она не говорила, как жила и как умерла, словно это было неважным. Только о том, что ей жаль. Жаль, так жаль. Она повторяла это слово, как молитву, теребя полуистлевшими пальцами остатки своего платья.
Прежний Draugadróttinn её не простил. Иначе бы она истлела гораздо меньше. И даже призраки старались отодвинуться подальше, кривя лица от омерзения. Ведь дело не в запахе? Они же все одинаково мертвы. Они не прощали её потому что такие не заслуживали прощения. И её удел был всегда лежать в своей неглубокой могиле, и вылезать лишь в Самайн, настойчиво докучая живым.
Так было правильно. Наверное, так было правильно… Никто не простит её грехи. Никто и никогда. Никто не простит, как никто не простит его самого…
Несколько секунд Бэрк молчал и задумчиво смотрел синими глазами на столь же синюю, ослепительно-синюю луну мертвых. Он целый день ждал ответов, знаков. Но знаков больше не было. Керн был мертв, как была мертва и земля. И здесь, от ночи длинных ножей и до Йоля, не было больше никого, к кому можно бы было обратиться за помощью. Все подчинялось его собственной Воле. И он сам был Законом и Волей. Имея право решать. Как Король. Как Владыка мертвых. Как Бог.
Бэрк медленно-медленно вдохнул холодный и смрадный воздух и так же медленно-медленно выдохнул. А после чуть заметно пожал плечами и сделал благословляющий жест над головой детоубийцы:
- Жизнь за жизнь. Спаси одного из тех детей, кто потерялся в Самайн, и тогда я прощу тебя, Мэрил Макмэхон. И ты сама сможешь себя простить.
Потом были другие. Смрад стал частью воздуха. И лица, истлевшие или навеки сохраненные в прозрачной голубизне казались уже делом обычным. Терренс даже велел принести себе кресло - к чему превозмогать больше необходимого? - и теперь восседал на одном таком, обитом алым бархатом, и умыкнутом призраками из гостиной в Бург Кастле.
Бесконечно принимая решения в этой бесконечно-длинной ночи. Словно вплетенный в поляну с ясенем, привязанный к ней незримыми нитями. Долго, так долго, что пальцы, взлетающие с благословением стали страшными в нехарактерной даже для него худобе. Казалось, не было больше того, что может его удивить. Не было больше того, от чего сердце забьется быстрее. Мир стал далеким и странным. Чужим. И все же, как только краешек алого платья коснулся поляны, он забыл, как дышать.
Беллатрикс. Беллатрикс Блэк.
Нет. Нет. Её не должно было быть здесь, среди мертвых. Разве Сигнус Блэк не следил за своей дочерью?! Разве не смог уберечь её? А О’Коннал? Разве не должен он был пользоваться моментом, разделив с ней постель и комнату? Так почему? Почему? Почему она здесь? Кто и когда посмел поднять на неё руку?!
Терренс сдвинул на переносице брови, словно от боли. Медленно встал. Сделал шаг вперед, на каких-то ватных, хромых, совершенно не приспособленных для ходьбы ногах. Впиваясь взглядом в лицо и тело Беллатрикс, в поисках ран, увечий, следов тления. Неужели? Когда? Почему?!!
И, наконец, озвучивая вопрос упавшим до хриплого шепота голосом:
- Как ты умерла?
Отредактировано Terrence T. Burke (2025-05-24 15:53:52)